Nước mắt tôi rơi xuống ngay lập tức, tim đau đến thắt lại.

Bao nhiêu đêm dài không người, chỉ có một mình anh ta lặng lẽ giằng xé, mỗi một ngày mới đến, không phải là hy vọng, mà chỉ là xiềng xích càng thêm nặng nề.

Nửa năm nay, số câu anh ta nói ra đếm trên đầu ngón tay.

Phần lớn thời gian, chỉ có tôi là người nói, còn anh ta chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Những lúc tôi hứng thú kể chuyện hăng say, khóe mắt anh ta cũng vương chút ý cười.

Những lúc tôi buồn bã, lời an ủi của anh ta có phần vụng về, nhưng trong chuyện ở bên cạnh một người, anh ta kiên nhẫn hơn bất cứ ai.

Trình Ký Thanh là một người trầm mặc.

Việc xé mở những vết thương chồng chất đầy máu, đối với anh ta, thật quá khó khăn.

Nhưng trong đêm thu mưa gió bão bùng này, anh ta nắm lấy tay tôi, và nói rất nhiều, rất nhiều.

“Càng ngày anh càng không chịu nổi việc không có em bên cạnh.”

“Vì vậy, lúc nào cũng cảm thấy bất an.”

“Muốn giữ em mãi bên mình, nhưng lại sợ em phát hiện anh yếu đuối đến mức nào.”

“Sợ em sẽ thất vọng, sợ phụ lòng em.”

“Anh là loại người ngay cả tự cứu mình cũng không làm được, dựa vào đâu mà kéo em xuống làm chiếc phao cứu sinh?”

Trong đêm mưa giông gió lớn, tôi nghe thấy tiếng gió trong lòng anh.

Trống rỗng, lạnh lẽo, từng đợt từng đợt quét qua, đau đớn đến tận xương tủy.

Tôi áp mặt vào đầu gối anh, mấy lần định nói, nhưng đều nghẹn lại nơi cuống họng.

Cuối cùng, giọng tôi khản đặc:

“Trình Ký Thanh, đừng đẩy em ra.”

Tôi càng muốn nói cho anh biết tình cảm của mình, lại càng càng thêm chân thành tha thiết:

“Anh thực sự là một người rất tốt, em sẽ không bao giờ thất vọng về anh.”

Tôi muốn lặp đi lặp lại mà nói cho anh biết—

Anh chính là may mắn lớn nhất trong đời tôi.

Mưa cứ thế rơi, thế giới vừa ồn ào, vừa yên tĩnh.

Tôi trằn trọc mãi không ngủ được, xoay người nhìn về phía Trình Ký Thanh.

Anh ta giữ lễ quá mức, thà rằng trải chăn nằm dưới đất, cũng không chịu bước lên giường ngủ.

Tôi khẽ kéo góc chăn của anh ta, giọng điệu làm nũng:

“Trình Ký Thanh, em không ngủ được.”

Anh ta mơ màng mở mắt, giọng còn ngái ngủ:

“Sao thế?”

“Không biết nữa.” Tôi cố tình trêu chọc anh, cố ý nói với giọng buồn bã:

“Có lẽ là… người trong lòng ở ngay bên cạnh, nhưng lại không được chạm vào, cảm giác không yên.”

Rõ ràng, anh ta vẫn chưa hoàn toàn quen với quan hệ này, bởi vì sau câu nói của tôi, anh ta hoàn toàn im lặng.

Tôi nghĩ mình đã dọa anh ta rồi, bèn vội vàng chữa cháy:

“Anh đừng hiểu lầm, em không phải kiểu người tùy tiện đâu.”

Dừng một chút, tôi thầm lẩm bẩm:

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

“Có điều… nếu là anh, thì cũng không tính là tùy tiện.”

Vừa định rút tay về, thì lại bị anh ta nắm chặt lại.

Trong bóng tối, đôi mắt anh ta như có ánh sáng lấp lánh, nhẹ nhàng mà rực rỡ.

Giọng anh ta dịu dàng dỗ dành:

“Muốn nghe kể chuyện không?”

Tôi lập tức tỉnh cả ngủ, yêu đương mà còn được nghe kể chuyện trước khi ngủ, quá tốt rồi còn gì!

Nhưng tôi vẫn chưa thỏa mãn, tiếp tục làm nũng:

“Hay là… anh hát một bài đi?”

So với nghe kể chuyện, tôi càng muốn nghe anh ta hát hơn.

Trình Ký Thanh im lặng trong chốc lát, có chút khó xử:

“Hát đồng dao… được không?”

Ở chung với nhau vài tháng, tôi hiểu rất rõ—

Khi cả phố phường đều đang ngân nga bài “Tiểu Phương”, thì Trình Ký Thanh lại chỉ thích những khúc nhạc kịch cổ phát ra từ máy hát đĩa than.

Nếu giờ anh ta mà cất giọng hát một bài hí khúc, tôi chắc chắn sẽ mất ngủ cả đêm.

Vì vậy, giữa hí khúc và đồng dao, tôi chọn cái thứ hai.

“Được mà!” Tôi vui vẻ đồng ý.

Nhưng miệng nói vậy, cơ thể tôi lại không hề thành thật.

Tôi trở mình lăn xuống, động tác có hơi mạnh, khiến Trình Ký Thanh vô thức đưa tay ra đỡ lấy tôi.

Nhân cơ hội này, tôi tựa đầu lên cánh tay anh, rồi nghiêng người nằm xuống ngay bên cạnh anh.

Bốn mắt nhìn nhau, trong mắt Trình Ký Thanh hiện lên chút lúng túng và bối rối.

Tôi bình thản nhìn anh, giọng điệu đầy tự nhiên:

“Hát đồng d.a.o ru ngủ, phải vừa hát vừa vỗ lưng mới có tác dụng.”

“Ngoại của em trước đây đều dỗ em ngủ như vậy đấy.”

Anh ta lại lặng thinh.

“Bắt đầu đi nào.”

Tôi dịu dàng rúc vào lòng anh, tìm một tư thế thoải mái nhất để ngủ.

Khóe môi vô thức cong lên, trong lòng tràn đầy thỏa mãn.

Đợi một lúc lâu, tôi dần cảm thấy cơn buồn ngủ kéo đến, nhưng vẫn không nghe thấy tiếng hát của anh ta.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Mà cũng chẳng sao cả—

Hát hay không không quan trọng.

Quan trọng là tôi có thể ôm anh ngủ.

Giữa cơn mơ màng, tôi lờ mờ cảm nhận được cánh tay anh dịch chuyển.

Anh nhẹ nhàng vỗ lưng tôi, từng nhịp từng nhịp, đều đặn như nhịp đập trái tim.

Rồi giọng anh, trầm thấp và dịu dàng, chậm rãi rơi vào tai tôi:

“Đưa à đưa, đưa đến cầu bà ngoại, bà ngoại gọi tôi là bảo bối, bà cho một cái bánh bao, một cái bánh nướng…”

Giọng hát của anh ta nhẹ nhàng như tiếng vọng của đêm khuya—

Dài, trầm, và du dương.